Otoritas penyiaran China menegaskan bahwa mereka menolak penjelasan Real Madrid dan menuntut permintaan maaf tegas terkait komentar Kylian Mbappé tentang meme yang menampilkan Mao. Sementara itu, penangguhan siaran pertandingan LaLiga di China tetap diberlakukan sampai ada permintaan maaf yang dianggap memadai.
Permintaan Maaf Tegas dalam Sorotan
CMG sebelumnya mengumumkan bahwa sejak 26 Oktober mereka menghentikan siaran LaLiga, termasuk pertandingan yang berkaitan dengan Mbappé serta iklan-iklan yang menampilkan pemain tersebut. Pernyataan lembaga itu menegaskan, “selama klub tidak menyampaikan permintaan maaf tegas, tidak ada yang perlu dibicarakan,” menunjukkan syarat klarifikasi yang lebih kuat sebelum layanan dapat dilanjutkan.
Permintaan maaf Mbappé dan reaksi publik
Menghadapi reaksi keras, Kylian Mbappé merilis pernyataan resmi dalam tiga bahasa — Prancis, Inggris, dan Cina — yang mengakui bahwa komentarnya di sebuah wawancara “sangat malang” dan telah “menyakiti banyak orang di China serta di komunitas Tionghoa di seluruh dunia.” Ia menyatakan meminta maaf kepada semua pihak yang merasa tersinggung dan menegaskan tidak berniat melukai siapa pun, sambil menambahkan bahwa ia memiliki “rasa hormat yang besar terhadap rakyat China dan sejarahnya” dan menyesal secara tulus.
Pernyataan tersebut merupakan upaya langsung dari pemain untuk meredakan ketegangan, namun otoritas penyiaran China menilai respons itu hingga saat ini belum memenuhi standar permintaan maaf yang diminta secara institusional dari klub.
Langkah LaLiga dan perubahan pernyataan resmi
Di samping itu, organisasi penyelenggara kompetisi, LaLiga, juga mengeluarkan pernyataan yang menyatakan penyesalan mendalam atas dampak komentar Mbappé terhadap penggemar di China dan menegaskan bahwa ucapan tersebut bersifat pribadi dan tidak merepresentasikan organisasi. LaLiga menyampaikan permintaan maaf atas nama kompetisi dan seluruh klubnya, serta menyatakan menghormati kepekaan publik China.
Dalam teks awal pernyataan, Presiden LaLiga, Javier Tebas, menulis bahwa pihaknya “ingin menyampaikan penyesalan mendalam atas pernyataan Kylian Mbappé yang menimbulkan rasa tidak nyaman dan tersinggung di antara rakyat China.” Namun, versi pernyataan yang disebarluaskan kemudian mengalami penyuntingan singkat untuk mengubah frasa yang awalnya “ingin menyampaikan permintaan maaf kepada semua yang merasa tersinggung” menjadi bentuk lain yang menekankan permintaan maaf pribadi dari Tebas kepada penggemar China.
Komitmen LaLiga untuk meningkatkan kesadaran
LaLiga menyatakan tidak ingin membiarkan pernyataan individu merusak hubungan yang telah dibangun dengan lebih dari 20 klub yang berpartisipasi dalam kompetisi profesionalnya, termasuk mitra dan penggemar di China. Organisasi itu mengumumkan komitmen untuk merancang sebuah protokol sensitisasi dan komunikasi yang akan dikembangkan bersama klub dan pemain.
Namun, langkah-langkah tersebut belum cukup untuk meyakinkan pihak berwenang penyiaran di China. CMG menekankan bahwa hingga ada bentuk permintaan maaf yang lebih kuat dan memuaskan dari pihak klub, pembicaraan tentang kelanjutan penayangan LaLiga tidak akan dilanjutkan.
Implikasi bagi hubungan olahraga dan komunikasi lintas negara
Kasus ini menyoroti betapa rapuhnya hubungan antara pernyataan individu dan dampaknya terhadap hubungan komersial dan budaya lintas negara. Sebuah komentar yang diucapkan dalam konteks hiburan atau lelucon dapat memicu konsekuensi yang luas ketika menyentuh sensitivitas sejarah dan identitas masyarakat lain.
Saat ini fokus tertuju pada apakah Real Madrid akan mengeluarkan pernyataan tambahan yang memenuhi tuntutan CMG, atau apakah langkah lain akan diambil oleh pihak-pihak terkait untuk meredakan ketegangan. Sementara itu, LaLiga dan pemain telah mengeluarkan permintaan maaf, namun otoritas China menegaskan permintaan maaf tegas dari klub masih menjadi syarat utama untuk membuka kembali dialog terkait penayangan pertandingan.
Perkembangan selanjutnya akan dipantau baik oleh penggemar sepak bola maupun pihak yang berkepentingan di industri olahraga global, mengingat implikasi komersial dan diplomatik yang sedang berlangsung.